If I use 3/8″ x 1/2″ compression fittings I can fit 5/16″ ID, 7/16″ OD (8mm ID, 11mm OD) Tygon tubing and non-fray braided sleeving in them. It creates a clean look, and I can tighten the caps without twisting the tubing.
Think global, act loco